Pozvěte své přátele a blízké na svou svatbu na Istrii! Kouzelné lázeňské městečko Opatija je totiž jedním z nejbližších míst pro svatbu u moře.
Opatija leží v Kvarnerském zálivu a patří mezi nejluxusnější místa na pobřeží severního Chorvatska. V okolí je mnoho pěkných míst pro líbánky a dovolenou u moře – Ičiči, Medveja, jižní Istrie nebo oblíbené ostrovy Cres a Krk.
Historie městečka sahá až do 15. století, kdy zde vzniklo opatství u moře – chorvatsky opatija. Ovšem legendou se Opatija a její riviéra staly v 19. století, kdy se zde začaly budovat luxusní vily se středomořským parkem. Do nových přímořských lázní jezdila smetánka a známé osobnosti, které zde mají i svou zeď slávy.
Svatba v Opatiji se koná v obřadní síni, na místní radnici, která vypadá jako zámeček. Krásnou kulisou pro svatební fotografie je pak promenáda, zahrady, krásné vily a moře Kvarnerského zálivu.
Vydejte se na svou svatbu do legendární Opatije na Istrii!
Svatba v Opatiji
Svatební obřad v obřadní síni v Opatiji může být jen pro vás dva, nebo také pro větší svatbu s vašimi blízkými a přáteli. Ti za vámi na svatbu dorazí pohodlně autem nebo letecky.
- Zajištění civilního obřadu v Chorvatsku s právní platností
- pronájem místa obřadu
- administrativní poplatky pro místní chorvatské úřady
- oddávající pro právně platný obřad
- předsvatební organizace – pokyny před svatbou, přípravy, harmonogram svatby
- soudní tlumočník do češtiny nebo slovenštiny jako doprovod k zápisu před svatbou
- koordinace svatebního obřadu na místě
- tlumočení svatebního obřadu do češtiny nebo slovenštiny
- stůl pro oddávajícího se základní dekorací
- reprodukovaná hudba k obřadu
- organizace dodavatelů
- zajištění chorvatského oddacího listu.
- Zajištění civilního obřadu v Chorvatsku v Opatiji s právní platností – pro právně platný obřad musí snoubenci dodat osobní dokumenty, které se liší dle rodinného stavu snoubenců a jejich státní příslušnosti. Přesný postup pro právně platnou svatbu v Chorvatsku Vám sdělíme a na vše dohlížíme.
- Pronájem místa obřadu – obřadní síň na dobu obřadu (cca 30 minut) v úředních hodinách.
- Administrativní poplatky pro místní chorvatské úřady.
- Oddávající pro právně platný civilní obřad.
- Předsvatební organizace, tedy pokyny před svatbou, přípravy, harmonogram svatby.
- Český či slovenský soudní tlumočník jako doprovod k zápisu před svatbou. Snoubenci se musí dostavit na zápis cca 2-3 pracovní dny před svatebním obřadem. Tento termín stanoví úřad.
- Koordinace svatebního obřadu na místě, osobní koordinátor hovořící anglicky k dispozici na místě obřadu.
- Tlumočení obřadu do češtiny či slovenštiny zajišťuje soudní tlumočník.
- Stůl pro oddávajícího se základní dekorací (bez květin)
- Reprodukovaná hudba k obřadu, kterou pro Vás buď zvolíme my, nebo nám s předstihem zašlete vlastní výběr hudby.
- Organizace dodavatelů. S ohledem na garanci kvality spolupracujeme na svatbě pouze s našimi prověřenými dodavateli.
- Svatební balíček se vztahuje na svatební obřad do 20 osob. Více osob na vyžádání.
- Zajištění chorvatského oddacího listu.
- Slovenští snoubenci potřebují pro svatbu v Chorvatsku čestné prohlášení o právní způsobilosti, které se nevystavuje v mezinárodní podobě, a je tudíž nutné jej soudně přeložit do chorvatštiny. Soudní překlad zajišťujeme za příplatek dle počtu stran dokumentu.
- Ubytování a doprava nejsou zahrnuty v ceně svatebního balíčku.
K základnímu svatebnímu balíčku nabízíme také další extra služby.
V Chorvatsku tyto extra svatební služby pro snoubence a svatební hosty zajišťujeme na míru. Níže uvedené extra služby jsou proto indikativní a jejich nabídka a cena se může měnit dle vašich požadavků, svatebního termínu a dostupnosti.
Z důvodů garance kvality našich služeb spolupracujeme pouze s našimi léta prověřenými dodavateli (např. fotograf, kameraman atd.).
- Překlad dokumentů v případě rozvodu/vdovství
V případě, že jste rozvedeni či ovdovělí, je třeba předložit příslušné dokumenty úřadům. Překlad se liší dle počtu stran dokumentů a sdělíme vám proto cenu individuálně. - Svatební fotograf
Základní balíček: svatební obřad a poté 2 hodiny pózování, celkem 2,5-3hod. Fotografie s postprodukcí k dispozici ke stažení on-line. V ceně od 350 EUR (příplatek za DVD a poštovné 15 EUR) - Svatební video
Základní balíček: video ze svatebního obřadu ve svatební síni. Video s postprodukcí k dispozici ke stažení on-line. V ceně od 300 EUR (příplatek za DVD a poštovné 15EUR) - Profesionální kadeřník pro nevěstu
Základní servis v salonu (účes, který lze učesat v čase 60 minut), cena od 35 EUR
Základní servis v hotelu (účes, který lze učesat v čase 60 minut) s přípravou ve Vašem hotelovém pokoji, cena od 70 EUR
Zkouška účesu v salonu nebo v hotelu na vyžádání. - Profesionální vizážistka pro nevěstu
Přípravy v salonu, cena od 35 EUR
Přípravy v hotelu, cena od 70 EUR - Manikúra pro nevěstu
Manikúra s přípravou v salonu. Cena od 15 EUR - Svatební kytice a dekorace obřadu
Základní kytice pro nevěstu ze sezónních květin v ceně od 60 EUR dle vašich požadavků.
Myrty pro svatebčany, cena od 1 EUR/ks - Živá hudba k obřadu
Houslista či kytarista cena od 120 EUR - Svatební dort
Základní svatební dort jednopatrový, s krémem a piškotem, s bílým krémem, pro max. 10 osob. Cena od 50 EUR - Svatební hostina
Nabídka a ceny se odvíjí dle místa hostiny a Vašich požadavků. Orientační ceny v centru Opatije pro večeři v restauraci jsou od 70 HRK na osobu.
Další služby na přání
Na vyžádání lze extra svatební služby rozšířit:
- svatební dekorace na míru
- svatební fotograf na 3 hodiny či více, nebo rovnou na celý svatební den od příprav nevěsty až po svatební hostinu
- svatební video na 2 hodiny či více, nebo rovnou na celý svatební den od příprav nevěsty až po svatební hostinu
- svatební dort na míru
- účes a make-up, manikúra pro svatební hosty
- jachta pro novomanžele
- doprovodný program pro svatební hosty.
Rádi vám zajistíme svatební služby dle vašich požadavků.
Při plánování svatby v Chorvatsku v Opatiji začněte vždy nejdříve termínem svatby, pro kterou vám prověříme dostupnost. Následně společně sladíme také váš zájezd, ať už si ho vyberete u nás, nebo zajistíte samostatně.
Svatby v Chorvatsku se konají ve všední dny, na vyžádání zajišťujeme také svatby v sobotu. Právně platné svatby se nekonají o nedělích a místních státních svátcích.
Před svatbou je třeba, aby se oba snoubenci osobně dostavili na zápis na úřad v místě konání svatby, kam vás doprovází naše tlumočnice. Zápis se koná obvykle 2-3 pracovní dny před svatbou a jeho termín stanovuje úřad. Tento termín zápisu vám vždy potvrdíme spolu s dostupností termínu svatby.
Svatba v Opatiji se koná v obřadní síni radnice. Na místě vám asistuje svatební koordinátorka a česká nebo slovenská tlumočnice (dle vaší státní příslušnosti).
Po svatbě novomanželé obdrží chorvatský oddací list s překladem buď ještě před odjezdem, nebo vám bude zaslán poštou.
Vše pro právně platnou svatbu v zahraničí již od roku 2008
Mnoho míst v zahraničí nabízí svatební balíčky, ale nezajišťují již dořešení legalit nezbytných pro to, aby oddací list uznaly i české a slovenské úřady po vašem návratu ze zahraničí. Proto tyto legality zajišťujeme pro vás my, aby byla vaše svatba v zahraničí právně platná.
Vypadá to složitě, ale nebojte se – celým procesem Vás v klidu a bez stresu provedeme :)
Postup a dokumenty pro právně platnou svatbu v Chorvatsku
Svatba v Chorvatsku v pohodě a bez stresu! S námi již od roku 2008
V Chorvatsku je možná jako právně platná civilní svatba, kterou vám uznají české a slovenské úřady, nebo také jako svatba symbolická, tedy bez legalit.
Pozor, pro svatbu v Chorvatsku mají čeští a slovenští občané mírně odlišný postup.
Dokumenty pro právně platnou svatbu v Chorvatsku
Nejpozději do 40 dnů před svatbou nám zašlete následující dokumenty pro svatbu v Chorvatsku. Pokud plánujete svatbu „last minute“ v kratším termínu než 6 týdnů, pak je třeba požádat místní úřady o výjimku, zda vám právně platnou svatbu v kratším termínu odsouhlasí.
V Chorvatsku se postup pro snoubence často mění a mohou zde být také odlišnosti dle konkrétního místa obřadu. Proto neustále vše sledujeme a postup vám potvrdíme dle vámi vybraného místa obřadu.
Nevěsta a ženich si pro svatbu v Chorvatsku připravují následující dokumenty:
- rodný list
- vysvědčení o právní způsobilosti (čeští občané), nebo potvrzení u notáře (slovenští občané)
- cestovní pas nebo občanský průkaz
- v případě, že jste rozvedeni, je třeba připojit pravomocný rozsudek o rozvodu s datem nabytí platnosti
- v případě, že jste ovdověli, je třeba připojit úmrtní list zesnulého manžela
Tyto dokumenty je třeba nechat přeložit soudním tlumočníkem do chorvatštiny. Tato služba je pro české a slovenské svobodné snoubence obvykle zahrnuta v našich svatebních balíčcích (rozsudek o rozvodu za příplatek).
Dále již legality řešíme za vás my.
V Chorvatsku se snoubenci musí před svatbou dostavit na zápis na úřad v místě konání svatby. Úřady vyžadují zápis 45-30 dní před obřadem, ale my našim zákazníkům vyjednáváme výjimku, kdy se dostavíte na úřad pouze 1-3 pracovní dny před obřadem. Na úřad vás vždy doprovází náš český nebo slovenský tlumočník.
YachtWedding – Vše pro právně platnou svatbu v Chorvatsku již od roku 2008.
Postup a dokumenty pro právně platnou svatbu v Chorvatsku
Svatba v Chorvatsku v pohodě a bez stresu! S námi již od roku 2008
V Chorvatsku je možná jako právně platná civilní svatba, kterou vám uznají české a slovenské úřady, nebo také jako svatba symbolická, tedy bez legalit.
Pozor, pro svatbu v Chorvatsku mají čeští a slovenští občané mírně odlišný postup.
Dokumenty pro právně platnou svatbu v Chorvatsku
Nejpozději do 40 dnů před svatbou nám zašlete následující dokumenty pro svatbu v Chorvatsku. Pokud plánujete svatbu „last minute“ v kratším termínu než 6 týdnů, pak je třeba požádat místní úřady o výjimku, zda vám právně platnou svatbu v kratším termínu odsouhlasí.
V Chorvatsku se postup pro snoubence často mění a mohou zde být také odlišnosti dle konkrétního místa obřadu. Proto neustále vše sledujeme a postup vám potvrdíme dle vámi vybraného místa obřadu.
Nevěsta a ženich si pro svatbu v Chorvatsku připravují následující dokumenty:
- rodný list
- vysvědčení o právní způsobilosti (čeští občané), nebo potvrzení u notáře (slovenští občané)
- cestovní pas nebo občanský průkaz
- v případě, že jste rozvedeni, je třeba připojit pravomocný rozsudek o rozvodu s datem nabytí platnosti
- v případě, že jste ovdověli, je třeba připojit úmrtní list zesnulého manžela
Tyto dokumenty je třeba nechat přeložit soudním tlumočníkem do chorvatštiny. Tato služba je pro české a slovenské svobodné snoubence obvykle zahrnuta v našich svatebních balíčcích (rozsudek o rozvodu za příplatek).
Dále již legality řešíme za vás my.
V Chorvatsku se snoubenci musí před svatbou dostavit na zápis na úřad v místě konání svatby. Úřady vyžadují zápis 45-30 dní před obřadem, ale my našim zákazníkům vyjednáváme výjimku, kdy se dostavíte na úřad pouze 1-3 pracovní dny před obřadem. Na úřad vás vždy doprovází náš český nebo slovenský tlumočník.
YachtWedding – Vše pro právně platnou svatbu v Chorvatsku již od roku 2008.
Svatba na Istrii Zuzany a Michala, Opatija, Chorvatsko
Zdravím pani Bočková,
ďakujem veľmi pekne za prianie, všetko bolo super 🙂
Veľmi pekne Vám ďakujem za asistenciu 🙂
Svatba Martina a Radky v Chorvatsku na Istrii
Hano, chtela jsem Vam a vsem spolupracovnikum podekovat za zprostredkovani svatebniho obradu, byli jsme s Vama moc spokojeni!!!
RadkaSvatba v Chorvatsku Jána a Lucie v Opatiji, Istrie
Dakujeme za gratulaciu 🙂 Svadba bola krasna, vysoka spokojnost s nasej strany aj s koordinatorkou aj s fotografom a hlavne aj s pani tlmocnickou! Este raz dakujeme vsetkym zainteresovanym za pomoc a vybavenie nasej svadby!
LuciaSvatba Veroniky & Adama na pláži v chorvatském Trogiru
Svatba byla úžasná. Personál hodný a vstřícný. Vše proběhlo podle našich představ. Dekujeme.
VeronikaSvatba v Chorvatsku na pláži v Dalmácii, Šárka a Jan
Dobry den, moc moc dekujeme, by to pro nas nezapomenutelny den. Vse vyslo na jednicku.
ŠárkaSvatba na pláži Romany a Miroslava, Omiš, Chorvatsko
Dobrý den paní Bočková, srdečně Vás zdravíme. S organizací naší svatby díky Vašemu profesionálnímu přístupu a jednání (volali jsme i po 22.00hod) 🙂 po celou dobu přípravy jsme byli velice spokojeni, za což děkujeme Vám i celé Vaší agentuře. Vše proběhlo nad očekávání skvěle,bez problémů a v krátkém časovém intervalu. Hezký den přejí
Romana a MiroslavSvatba Kamily a Duška na pláži v chorvatském Trogiru
Kamila a Duško si přáli svatbu ve Středomoří. Rozhodli se pro Dalmácii a pláž u městečka Trogir, který leží na malém ostrůvku a celý je světovou kulturní památkou. Svatba proběhla na pláži dne 30.6. a novomanžele k oltáři doprovodili jejich nejbližší.
Milým novomanželům blahopřejeme!
Svatební foto: Studio Loha
Svatba Lucie a Lukáše na pláži v chorvatském Trogiru
Dobrý večer, slečno Staňko a Lucko 🙂
Moc Vám děkujeme za přání!
Svatba byla opravdu úžasná a splnila vše nad naše očekávání! 🙂
Rádi bychom Vám a celému Yachtweddingu poděkovali za skvělou organizaci, komunikaci a vůbec za pomoc vše uskutečnit!
Vážíme si i moc toho, jak skvěle a rychle jste nám pomohli i při problémech s Mauriciem a, že se vše vyřešilo na jedničku!
A to nás také i utvrdilo v tom, že když bude vše v pořádku rádi bychom využily i Vaše služby při podzimní dovolené, takže bych Vás asi opět slečno Staňko kontaktovala 🙂
LucieSvatba Moniky a Dominika u moře v chorvatském Trogiru
Dobrý deň p. Borčická,
ďakujem pekne za upozornenie na svadobné fotografie, už som s pánom fotografom aj kameramanom komunikovala, všetko už máme stiahnuté 🙂
Tiež dakujeme za pochvalu, ja sa musím priznať že celú svadbu sme si tak užili, že z mojej strany nebolo čas na sentimentálnosti, no po pozretí fotiek a najmä videa to zrejme na mňa doľahlo a plakala som ako malé dieťa :))))) takze ozaj spokojnosť 🙂
Ešte raz musím pochváliť vlastne všetky extra služby či už kvietky, fotky, svadobné menu a tiež cely personál 🙂
Chorvátsky sobášny list došiel v poriadku, už máme za sebou aj povinnosti na matrike a čakáme na slovenský sobasny list.. všetko sa pomaly blíži k verim že zdarnému koncu 🙂
Ďakujeme ešte raz
MonikaSvatba Kataríny & Michala na pláži v chorvatském Trogiru
Dobrý deň pani Behanová,
Veľmi pekne ďakujeme za priania a organizáciu, svadbu sme si veľmi užili a marina, obsluha a jedlo boli vynikajúce.
Ešte raz vďaka, výborný servis.
MichalSvatební cesta v „Chorvatsko“
Chorvatsko s tisíci kilometry pláží a ostrůvků patří mezi nejvíce vyhledávané destinace pro dovolenou. Jen pár hodin cesty autem a hodinu letecky nás dělí od středomořského slunce a nekonečných písečných a oblázkových pláží. Kromě krásné středomořské přírody nabízí Chorvatsko také světoznámá starobylá městečka při pobřeží. Romantické místo pro svatbu, které má své osobité kouzlo a zároveň nádech exotiky.
Ubytování a doprava nejsou zahrnuty v ceně základního svatebního balíčku.
Zájezd letecky či autobusem nebo samostatné ubytování (hotel, penzion, apartmán) vám rádi zprostředkujeme, cestu a pobyt si můžete zajistit také samostatně.
Zprostředkujeme také charter jachet (plachetnice, katamarány, motorové jachty), včetně služeb skippera, pokud potřebujete.
Při plánování svatby v Chorvatsku vždy začněte termínem svatby, abyste měli jistotu, že se vaše svatba může uskutečnit. Zájezd doporučujeme plánovat teprve s potvrzenou dostupností svatebního termínu.
